Presse
Über meine Reisen haben zwischen 2000 und 2009 zahlreiche Zeitungen, Radio- und Fernsehsender berichtet – vor allem über Bike Together, die Tandemtour von Aachen nach Kapstadt. Hier sind die Artikel gesammelt, soweit ich sie noch habe. Ein Klick auf einen Ausschnitt öffnet ihn groß.
Redaktionen finden weiter unten Pressetext, Pressemappe und Fotos in Druckqualität. Kontakt: info@biketogether.de
Auszeichnungen · Fernsehen & Radio · Artikel zu Bike Together · Frühere Touren · Sponsoren · Für Redaktionen
Auszeichnungen
Fahrer des Jahres 2008 – Long Distance Bikers Convention, Köln
Auf der IFMA in Köln wurde ich als einer von acht Kandidaten zum „Fahrer des Jahres 2008“ gekürt. Den Ausschlag gaben laut Jury vor allem das soziale Engagement von Bike Together und die Verdienste um das Thema Radreisen (Köln-Nachrichten, 22.9.2008).


Lichtbildarena Jena 2009
Am 8.11.2009 habe ich bei der Lichtbildarena in Jena den Wettbewerb der Kurzvorträge gewonnen.
Fernsehen & Radio
Bayerisches Fernsehen, „Wir in Bayern“ – 23.6.2009
Studiogast in der Nachmittagssendung des BR. Mitschnitt auf Vimeo (externer Link, falls noch verfügbar).
Antenne Bayern, „Menschen am Sonntag“ mit Kathie Kleff – 1.3.2009

Radio Z, Nürnberg – 16.2.2004
Interview kurz vor dem Start der Asienreise. Ein Mitschnitt ist leider nicht erhalten.
Artikel zu Bike Together (2007–2009)
Mit dem Rad 18.600 Kilometer nach Kapstadt
Titelseite mit Bild
Ausschnitt nicht mehr vorhandenEndstation der Radtour hieß Kapstadt
Die Rückkehr eines Weltenbummlers
Mit dem Zauberfahrrad unterwegs
Interview mit Bernward Elsel
PDF (481 KB)Steinige Fahrrad-Reise
Unterwegs nach Südafrika
Mit dem Tandem von Aachen nach Kapstadt
Über Maulbronn nach Kapstadt
PDF (801 KB)Mit dem Tandem 19.500 Kilometer von Aachen bis Kapstadt
Im Liegetandem nach Kapstadt
Per Tandem nach Afrika
Namen im Gespräch
Auf Tandem nach Kapstadt
Ausschnitt nicht mehr vorhandenVölkerverständigung ganz bequem
Liegend nach Kapstadt
Startschuss für Liegerad-Tour nach Afrika
Ausschnitt nicht mehr vorhandenLiegend durch Afrika
Liege-Benni auf Afrikatour
Titelgeschichte: Aachen bis Kapstadt
Frühere Touren und Vorträge (2000–2009)
Vortrag „8 Monate mit dem Fahrrad durch Asien“
PDF (205 KB)Eine „Höllentour“ rund um die Uhr (24 Stunden von Duisburg)
Komfortabel liegend durch Tunesien geradelt
Bicycle Benni travels the World
Ausschnitt nicht mehr vorhandenErlanger Student: Mit dem Radl durch Asien
Das Abenteuer startet in Jakarta (von Aline Hambüchen)
Die Fahrradhelden von Island
Veröffentlichungen von Sponsoren
Workbook 2010
PDF (750 KB)Katalog Herbst 2005
Anzeige in „Liegeradprofis“
Für Redaktionen
Texte und Fotos auf dieser Seite dürfen Sie für Berichte über Bike Together und meine Vorträge gern verwenden. Bitte geben Sie als Fotonachweis „Bernward Elsel“ an.
Pressemappe Bike Together (PDF, 1,2 MB)
Pressetext
Bike Together – 18.600 Kilometer mit dem Tandem durch Afrika. In einem Jahr mit einem Liegerad-Tandem von Aachen nach Kapstadt – und der zweite Platz bleibt frei, bis Einheimische mit in die Pedale treten! Dieses ungewöhnliche Projekt startete der Erlanger Geograf Bernward Elsel im Sommer 2007. Offizieller Start war bei Misereor in Aachen, von dort ging es quer durch Europa und über den Balkan bis Athen, per Flugzeug nach Kairo, durch Ägypten und den Sudan, mit einem Abstecher in den Jemen, dann durch Ostafrika und über Malawi, Sambia und Namibia bis nach Kapstadt.
Elsel wollte keine Rekorde brechen, sondern Länder und Menschen kennenlernen. Das Liegerad-Tandem, eine Sonderanfertigung der Erlanger Firma Zox-Bikes, sorgte überall für Aufsehen: Über 16 Mitfahrer nahmen auf dem zweiten Sitz Platz und begleiteten ihn mehr als 4500 Kilometer. Unterwegs sammelte er Spenden für Projekte von Misereor, dem Hilfswerk der katholischen Kirche, und besuchte einige davon persönlich. Für sein soziales Engagement wurde er 2008 auf der Long Distance Bikers Convention in Köln zum „Fahrer des Jahres“ gekürt.
Die Tour in Zahlen
- 18.600 Kilometer in 13 Monaten durch 23 Länder
- 205 Tage auf dem Rad, im Schnitt 91 Kilometer pro Fahrtag
- Längste Etappe: 235 Kilometer in 11,5 Stunden (Ägypten)
- Rund 3000 Kilometer Piste statt Asphalt
- Über 500 Dollar für Visa und Genehmigungen, 14 Passbilder
- Fünf verschlissene Reifen, aber nur ein einziger Platten
- 172 Nächte im Zelt, die übrigen bei Freunden, in Hotels, auf Schiffen, in Bussen, unter Brücken – und einmal im Gefängnis


































